Per una libera educazione. Testo latino a fronte

Quest'opera di Erasmo non è un trattato sull'educazione ma un'orazione
polemica contro la scuola della violenza, contro quella pedagogia
dell'umiliazione e della penitenza che aveva caratterizzato tutto il Medioevo
fino ad arrivare al primo Rinascimento. L'ideale umanistico del grande
riformatore di Rotterdam introduce il principio di un'educazione liberale,
senza l'ombra minacciosa di un maestro tiranno, che con l'affetto, la dolcezza
e la passione, ma anche il rigore e il metodo, possa guidare il bambino verso
il completo sviluppo delle sue potenzialità. Anche se il fine ultimo della
pedagogia erasmiana è quello della formazione del 'cittadino utile alla
repubblica' la grandezza e la vitalità del suo messaggio valgono ancora oggi.