Spedizioni Pagamenti Aiuto | Contatti
    
Tipologie di prodotti: Altro:
Citazione spirituale

Copertina di 'Dio ci guarisce così'

Ingrandisci immagine


Dio ci guarisce così

-

Le medicine di santa Ildegarda. Un nuovo metodo per guarire con mezzi naturali

 
di

Dr. Godfried Hertzka


In promozione fino al 30/06/2013

In ristampa breve  → 
Confezione regalo disponibile

Tipo Libro
Titolo Dio ci guarisce così - Le medicine di santa Ildegarda. Un nuovo metodo per guarire con mezzi naturali
Autore
Editore Edizioni Segno
EAN 9788861381186
Pagine 162
Data ottobre 2008
Collana Nel segno del mistero
Voto medio degli utenti per «Dio ci guarisce così»: 3 su 5 (1 commento)

Qui trovi riportati i commenti degli utenti di LibreriadelSanto.it, con il nome dell'utente e il voto (espresso da 1 a 5 stelline) che ha dato al prodotto.

I commenti compaiono ordinati per data di inserimento dal meno recente (in alto) al più recente (in basso).

, fontanini.federico@tiscali.it il 9 dicembre 2012 alle 16:59 ha scritto:

Interessante il libro del dr. Hertzka sulla medicina di Hildegard von Bingen; a lui si deve il merito di aver divulgato al grande pubblico un patrimonio culturale rilevante qual è quello raccolto nei due volumi della Santa: il Physica e il Causae et curae. Il libro, breve ma ricco di contenuti, non si limita ad elencare alcuni rimedi per la salute indicati dalla monaca benedettina ma ci aiuta a comprendere il senso di questa medicina alternativa che guarda all'uomo nella sua interezza fisica, psichica e spirituale. E' proprio questo approccio "olistico" a difettare nella moderna medicina sia per il dominio del tecnicismo che per l'eccessiva specializzazione. Peccato però che la traduzione dal tedesco sia veramente pessima! Occorre leggere e rileggere almeno una volta il testo e tradurlo mentalmente in un buon italiano prima di comprenderlo. Ci sarebbe bisogno di una nuova traduzione dal tedesco, corretta anche dal punto di vista grammaticale!