Il racconto d'inverno. Testo originale a fronte

Leonte, re di Sicilia, ha sposato Ermione. Crede però che il figlio che la moglie aspetta sia in realtà di Polissene, re di Boemia e suo amico. Leonte ordina a Camillo, un cortigiano, di uccidere Polissene, ma questi lo avverte efugge con lui. Viene istituito un processo per adulterio contro Ermione, ma sidecide anche di consultare l'oracolo di Delfi. Leonte ordina anche che la bambina, nata nel frattempo, venga abbandonata su una spiaggia deserta. Perdita,questo è il nome della bambina, si salva e, cresciuta, ama il figlio di Polissene con cui fugge in Sicilia. Intanto Ermione è morta di dolore, prima che diessere scagionata dall'oracolo. Infine però Perdita è riconosciuta dal padreche, pentito, riceverà in dono una statua, che in realtà è Ermione stessa.