Procedete nello spirito

Prima traduzione italiana di una cospicua parte dell’ampio corpus di sermoni che il cardinale Niccolò Cusano (1400-1464) pronunciò, sia in Germania, dove era nato, sia in Italia, a Bressanone, di cui fu vescovo. Filosofo, teologo, storico, ma anche geografo, astronomo, fisico, matematico, Cusano fu una delle persona­lità più importanti del suo tempo, tanto da essere ritenuto come iniziatore del pensiero moderno. Nei suoi sermoni si coglie l’ansia per quella riforma della Chiesa e della vita cristiana che pochi decenni più tardi animò tanto Savonarola quanto Lutero. La loro caratteristica principale è però quella di esporre nella forma più semplice e chiara la dottrina spirituale dei mistici medievali tedeschi, come Meister Eckhart, di cui Cusano fu appassionato studioso e seguace.

Il libro è preceduto da un’ampia introduzione con cui il curatore, Roberto Giannetti, studioso dell’umanesimo e del rinascimento ed autore anche di un volume su Erasmo da Rotterdam, delinea vita, opere, pensiero del Cusano, nonché da un apparato di note necessarie alla comprensione dei testi.