L’edizione integrale degli scritti di Origene, figura straordinariamente ricca di vita spirituale e di cultura, nel testo originale greco o nella sua traduzione latina affiancati dalla traduzione italiana e dal commento. I testi in lingua greca o latina sono forniti a partire dalle edizioni critiche attualmente disponibili, con le opportune revisioni, ma in alcuni casi vengono proposti in nuove edizioni critiche. L’opera è corredata da un ricco apparato di commento ai testi, che dà conto degli importanti frutti della riscoperta di Origene negli studi del Novecento.
Sono previsti 21 volumi per complessivi 32 tomi, rilegati in tela, f.to 14,5x23.