T-shirt "Iesoûs in greco"- taglia XL - uomo

Questa maglietta a girocollo riporta la scritta 'Ιησους a caratteri bianchi su sfondo rosso.

La lettera Y è l'iniziale di "Yeshùa", il vero nome di Gesù.

[IL NOME ITALIANO]
Per chi non lo sapesse, il nome (italiano) "Gesù" è la traslitterazione in italiano del nome greco Ιησους [Iesùs].

[IL NOME GRECO]
Il Nuovo Testamento fu scritto in greco. Il nome Ιησους [Iesùs] è quindi la traduzione greca del Suo vero nome ebraico, giacchè Egli era un ebreo.

[IL NOME EBRAICO]
Conosciamo anche il Suo nome ebraico? Sì, è "Yeshùa", un nome che è tutto un programma. Esso significa, infatti ,"Yah [Dio] è salvezza". Il greco, quindi, cercando di tradurre al meglio possibile dall'ebraico, ma soggiacendo ai limiti e alle sonorità del proprio alfabeto, aggiunge le vocali dove il testo ebraico aveva solo consonanti, e soprattutto abbandona il suono "sh" perché non trova un corrispettivo in greco, e non vi era, quindi, modo di rappresentarlo. Il nome italiano, di conseguenza, risente (così come, ancor prima, quello latino "Iesus") di questi limiti.

SpiriT-shirt è il capo d’abbigliamento che unisce la purezza della spiritualità con l’essenzialità delle forme e la praticità d’uso. E’ per eccellenza l’indumento irrinunciabile in ogni circostanza.L’ampia varietà di taglie consente a tutti, uomini e donne, di trovare la vestibilità più confortevole per il proprio corpo. I risultati di stampa sono eccellenti e rendono versatile ed adatta ad ogni contesto la SpiriT-shirt, in cui colori, forme e parole sono uniti in un unico messaggio di spiritualità.
SpiriT-shirt è anche una simpatica idea regalo per portare un messaggio forte a chi ti è caro.

Caratteristiche del prodotto
- Lavorazione pregiata con cuciture doppie lungo gli orli.
- Composizione del tessuto: 65% poliestere, 35% cotone.
- Taglio dritto, scollatura girocollo.
- Taglie disponibili: S, M, L, XL.
- Colore: bianco.