Il mio corpo dato per voi

Helmut Hoping




IL MIO CORPO
DATO PER VOI
Storia e teologia del­l'eucaristia




QUERINIANA
 INDICE GENERALE




Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Introduzione: L'eucaristia, centro della teologia . . . . . . . . . . . . 7

I. Cena Domini: L'ultima Cena di Gesù con i suoi discepoli . . . . 17
1. Le narrazioni neotestamentarie della cena20
2. La cena di Gesù fu una cena di pesa''33
3. La lavanda dei piedi e il discorso di Gesù sul pane del cielo38

II. Dies Dominica:
La celebrazione del­ 'eucaristia nel­ 'epoca cristiana antica .
l l 45
1. La celebrazione cristiana della cena nel Nuovo Testamento48
2. Le preghiere eucaristiche della Didaché60
3. L'eucaristia come sacrificio e i Verba Testamenti 68

III. Oblatio munda: L'eucaristia al tempo dei Padri della chiesa 77
1. L'eucaristia nella patristica greca79
2. L'eucaristia nella patristica latina91
3. Preghiere eucaristiche: Ambrogio e il 'Canone di Ippolito'106

IV. Missa romana: La messa romana fino al­ 'anno Mille . . . . . . 113
l
1. La celebrazione della messa a Roma fino al­'epoca tardoantica116
l
2. 'Canone Romano' ' La preghiera eucaristica romana126
3. La riforma carolingia e l'interpretazione allegorica della messa146

V. Hoc est enim corpus meum:
La realtà dell'eucaristia e la sua venerazione . . . . . . . . . . . . 157
­
1. Le controversie medievali sul­'eucaristia158
l
2. L'ontologia della dottrina della transustanziazione175
3. La devozione eucaristica nel medioevo186
414 Il mio corpo dato per voi


VI.  acrificium Missae: La Riforma e il concilio di Trento . . . . 199
S
1. La lotta di Lutero contro la messa romana201
2. La disputa sulla cena, interna alla Riforma214
3. Il sacramento del­'eucaristia e il sacrificio della messa225
l

VII. Missale Romanum: La storia della messa 'tridentina' . . . . 237
1. La strada verso un Messale unico238
2. Il «Missale Romanum» (1570)243
3. Nuove edizioni e primi atti di riforma248

VIII.  ysterium Paschale:
M
Il concilio Vaticano II e la riforma del Messale . . . . . . . . 257
1. Movimento liturgico e riforma della liturgia259
2. L'attuazione della riforma del Messale272
3. Il 'ritorno' della 'Messa tridentina'283

IX. Ordo Missae:
La celebrazione della Messa e l'unità del Rito Romano . . . 297
1. L'Ordo Missae del 1969/1970298
2. L'Ordo Missae del 1962315
3. L'orientamento del­'altare e del celebrante e l'ars celebrandi
l 321

X. Communio eucharistica: L'unica eucaristia del­ 'unica chiesa 333
l
1. L'eucaristia sacramento del­'unità della chiesa336
l
2. Il dialogo con le chiese della Riforma345
3. Il dialogo con le chiese del­'ortodossia355
l
XI. Convivium Paschale: L'eucaristia sacramento del dono . . . 363
1. Dono della vita e offerta363
2. Dono della presenza e della comunione373
3. Dono della trasformazione e vita eterna385
Abbreviazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Appendici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
1. I racconti del­'ultima Cena395
l
2. Ordo Romanus I (intorno al 700)397
3. Canon Romanus398
4. Le messe di Martin Lutero403
Indice dei nomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405